1 00:00:01,390 --> 00:00:03,544 Δεν έχει τελειώσει. Μόλις αρχίζει. 2 00:00:03,544 --> 00:00:05,442 ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΩΝ ΤΑ ΑΓΟΡΙΑ ΜΑΣ 3 00:00:06,352 --> 00:00:07,748 Λατρεύω τον Τοτό Έχετε ακούσει ποτέ για τον Toto; 4 00:00:08,094 --> 00:00:08,956 Όχι. Ποιος είναι ο Τοτό; 5 00:00:09,244 --> 00:00:11,004 Τι είναι αυτό; - Τα υπάρχοντά του. 6 00:00:16,533 --> 00:00:18,085 Λοιπόν, ποιος είναι αυτός ο Yosef Haim; 7 00:00:18,470 --> 00:00:20,860 Μια μέρα θα δεις... θα είσαι πολύ περήφανος για μένα. 8 00:00:22,155 --> 00:00:23,676 9 00:00:25,388 --> 00:00:27,916 Κάτι δεν πάει καλά. Πρέπει να μπω εκεί. 10 00:00:27,916 --> 00:00:29,557 Έχετε τρόπο να μπείτε; 11 00:01:27,529 --> 00:01:29,311 "Δεξιά και αριστερά, θα εξαπλωθείς στο δρόμο" 12 00:01:31,750 --> 00:01:35,473 "και το Αιώνιο ένα που θα κοχυλώσετε δυνατά" 13 00:01:35,826 --> 00:01:39,641 "στρίμωξε τον άντρα από την οικογένεια του Πέρετς...» 14 00:01:40,237 --> 00:01:41,979 Εντάξει, έχουμε κάμερες στο σπίτι. 15 00:01:58,534 --> 00:02:01,703 Δεν συμβαίνουν πολλά στο σπίτι. 16 00:02:02,204 --> 00:02:04,332 Όλοι είναι στη συναγωγή. 17 00:02:14,675 --> 00:02:17,888 Καλό Σάββατο. - Καλό Σάββατο, Ραββί. 18 00:02:19,180 --> 00:02:23,518 Κύριοι, βλέπω η ανησυχία στα μάτια σου. 19 00:02:24,519 --> 00:02:28,481 Αυτό δεν είναι μάθημα Τορά. Η μεγάλη διάλεξη έρχεται αύριο. 20 00:02:31,151 --> 00:02:35,487 Ευλόγησε τον Κύριο, είμαστε μια κοινότητα όλων των φυλών, 21 00:02:37,031 --> 00:02:40,075 ο καθένας μας σέβεται το Σάββατο με τον τρόπο του, 22 00:02:40,200 --> 00:02:44,372 είτε με κοστούμι και λευκό πουκάμισο με τζιν και πολύχρωμο πουκάμισο. 23 00:02:44,538 --> 00:02:48,502 Ραβίνος Itzhak Ben Shoshan, γεν στη Νετάνια, χωρίς ποινικό μητρώο. 24 00:02:48,627 --> 00:02:50,461 Γνωστός ως Ραβίνος του Chabad. 25 00:02:51,337 --> 00:02:55,008 Ανεβάζει βίντεο για την επικαιρότητα με εβραϊκό στρίψιμο. 26 00:02:55,175 --> 00:02:58,679 Εξαιρετικά δεξιά. Δημιούργησε ένα διαδικτυακό buzz. 27 00:02:58,802 --> 00:03:00,555 Δεκάδες χιλιάδες προβολές. 28 00:03:00,638 --> 00:03:03,766 Οποιεσδήποτε σχέσεις με άλλους εξτρεμιστές ραβίνους; Ginsberg; 29 00:03:03,891 --> 00:03:05,060 Χωρίς άμεση σύνδεση. 30 00:03:05,227 --> 00:03:08,812 Αλλά έχει δεσμούς στον ραβίνο Shalom Dov Wolfa. 31 00:03:08,896 --> 00:03:13,443 Τον ανακρίναμε για υποκίνηση στη βία και στην άρνηση εντολής. 32 00:03:13,693 --> 00:03:18,198 Η απόλαυση του Σαββάτου σημαίνει επίσης φορώντας άνετα ρούχα. 33 00:03:18,573 --> 00:03:20,992 Αλλά αυτό δεν είναι μουσικό φεστιβάλ. 34 00:03:21,242 --> 00:03:24,079 Όταν πρόκειται για ρούχα, η γυναίκα είναι η πιο σοφή. 35 00:03:24,204 --> 00:03:26,706 Ο άνθρωπος είναι υπεύθυνος για την πειθαρχία. 36 00:03:27,206 --> 00:03:31,211 Αλλά όταν πρόκειται για ρούχα, φοράς ό,τι σου πει. 37 00:03:33,378 --> 00:03:36,549 Καλό Σάββατο. - Καλό Σάββατο, Ραββί. 38 00:03:38,343 --> 00:03:41,221 ΤΑ ΑΓΟΡΙΑ ΜΑΣ 39 00:03:44,765 --> 00:03:46,393 Κεφάλαιο 5 ΣΑΜΠΑΤ ΣΑΛΟΜ 40 00:03:55,944 --> 00:03:58,905 Σας ευχαριστούμε που μας κρατάτε ασφαλείς. - Ευχαριστώ. 41 00:03:59,197 --> 00:04:01,782 Είναι εντάξει να σε προσκαλέσω για το δείπνο του Σαββάτου; 42 00:04:02,074 --> 00:04:04,161 ευχαριστώ, Έχω ήδη προσκληθεί. 43 00:04:04,243 --> 00:04:06,204 Καλό Σάββατο! 44 00:04:07,080 --> 00:04:09,414 Καλό Σάββατο, δίκαιος φίλε μου. 45 00:04:09,539 --> 00:04:12,669 Είσαι σταθμευμένος εδώ; - Ναι... βίδωσα. 46 00:04:12,794 --> 00:04:16,423 Αλλά τουλάχιστον έχετε απαρτία. - Σου έδωσαν φαγητό; 47 00:04:16,757 --> 00:04:19,175 Σειρά μάχης και ισχυρό κόκκινο κρασί. 48 00:04:19,343 --> 00:04:21,802 Αποκλείεται! Το Σάββατο; Τιμές μάχης; 49 00:04:22,220 --> 00:04:24,848 Καλύτερο από αυτό που έτρωγα στον στρατό. 50 00:04:26,141 --> 00:04:28,268 Πόσο καιρό είσαι εδώ; 51 00:04:28,435 --> 00:04:31,646 Μια βδομάδα. Είναι επειδή εκείνου του αραβικού παιδιού που κάηκε. 52 00:04:31,812 --> 00:04:35,567 Ο τομέας της Ιερουσαλήμ είναι ένα χάος. - Είναι πραγματικό χάος. 53 00:04:36,233 --> 00:04:39,071 Αλλά εδώ είναι ήσυχα. 54 00:04:39,696 --> 00:04:41,947 Γύρω από τα χωριά, είναι ήσυχο. 55 00:04:42,783 --> 00:04:44,659 Είμαι ο Yosef Haim Ben David. 56 00:04:44,784 --> 00:04:48,829 Θα ήθελα να σας προσκαλέσω στο Σάββατο δείπνο. Η γυναίκα μου είναι καταπληκτική μαγείρισσα. 57 00:04:49,163 --> 00:04:52,125 Είναι ωραίο εκ μέρους σου. Είσαι σίγουρος ότι δεν ενοχλεί; 58 00:04:52,250 --> 00:04:56,004 Φυσικά και όχι! Τι είδους οικοδεσπότες θα ήμασταν αν μας κρατάτε ασφαλείς 59 00:04:56,129 --> 00:04:57,713 και να τρώτε μερίδες μάχης; 60 00:04:58,215 --> 00:05:01,843 Απλά αφήστε με να μιλήσω στη γυναίκα για ένα δευτερόλεπτο, μην κουνηθείς. 61 00:05:02,343 --> 00:05:05,680 Δεν θέλω να την προλάβω. Μείνε εδώ. 62 00:05:06,305 --> 00:05:08,391 Πώς σε λένε; - Ραμί... 63 00:05:08,516 --> 00:05:10,935 Καλό Σάββατο, Ράμι. -Καλό Σάββατο. 64 00:05:20,112 --> 00:05:21,529 Καλό Σάββατο. 65 00:05:22,029 --> 00:05:23,072 Καλό Σάββατο. 66 00:05:23,615 --> 00:05:26,826 Ο αδερφός σου είναι δίκαιος άνθρωπος. - Είναι ο θείος μου. 67 00:05:26,994 --> 00:05:30,579 Του αρέσει να έχει καλεσμένους; - Ναι, κάθε Σάββατο. 68 00:05:30,788 --> 00:05:33,832 Καλό του. Είσαι μαθητής του Yeshiva; 69 00:05:34,584 --> 00:05:38,088 Όχι αυτή τη στιγμή. - Έτσι νόμιζα, λόγω του καπέλου. 70 00:05:38,254 --> 00:05:40,923 Λυπάμαι που σε παραπλάνα. - Μην είσαι. 71 00:05:41,048 --> 00:05:43,968 Παρακολούθησα το Yeshiva μέχρι πρόσφατα, 72 00:05:44,093 --> 00:05:47,346 και μπορεί να επιστρέψω. Αλλά δεν είναι σίγουρο ακόμα. 73 00:05:47,512 --> 00:05:50,016 λυπάμαι. - Δεν πειράζει. Πραγματικά. 74 00:05:50,266 --> 00:05:51,600 Συχαρίκια. 75 00:05:51,683 --> 00:05:54,103 Είπε ότι δεν υπάρχει πρόβλημα. - Τέλεια. 76 00:05:54,353 --> 00:05:58,316 Καλό Σάββατο, Εβραίο συνάδελφε. Βρήκατε μέρος για δείπνο; 77 00:05:58,649 --> 00:06:01,862 Μόλις τον κάλεσα, ραβίνο. Μίλησα με τη γυναίκα μου. 78 00:06:02,194 --> 00:06:06,115 Είσαι σίγουρος ότι είναι εντάξει; - Σίγουρα. Δεν θα μπορούσε να είναι πιο ευτυχισμένη. 79 00:06:06,283 --> 00:06:10,995 Yossi, αν μου επιτρέπεται... Άκουσέ με, άσε με να τον πάρω απόψε. 80 00:06:11,620 --> 00:06:14,625 Δώσε λίγο χρόνο στη γυναίκα σου να συνηθίσω στην ιδέα, 81 00:06:14,750 --> 00:06:17,668 μην της επιβληθείς με τη μεγάλη σου ψυχή. 82 00:06:18,127 --> 00:06:21,882 Πρώτα, η συζυγική ευδαιμονία, μετά χτίζεις άλλο ένα στρώμα χάρης. 83 00:06:22,007 --> 00:06:23,591 Θα έρθει σε μένα απόψε. 84 00:06:23,925 --> 00:06:27,178 Δεν θέλω να ενοχλήσω κανέναν. - Δεν είναι πρόβλημα. 85 00:06:27,303 --> 00:06:29,639 Απόψε μαζί μου. αύριο μαζί του. 86 00:06:29,805 --> 00:06:32,808 Και για το τρίτο γεύμα, κάτι θα σκεφτούμε. 87 00:06:32,975 --> 00:06:35,394 Εντάξει, Ραβίνε. Αύριο, στη θέση μου. 88 00:06:35,519 --> 00:06:37,480 Θεού θέλοντος. -Καλό Σάββατο. 89 00:06:37,605 --> 00:06:39,024 Σκατά! 90 00:06:39,149 --> 00:06:42,151 Υπάρχει διείσδυση στο σπίτι απόψε... 91 00:06:42,235 --> 00:06:46,572 Ίσως θα έπρεπε να στείλουμε μια διάσωση; - Όχι. Ας περιμένουμε. 92 00:06:47,324 --> 00:06:50,911 Αν πάει με αυτόν τον ραβίνο, έχει έναν καλό λόγο για αυτό. 93 00:06:51,077 --> 00:06:55,247 Ευχαριστώ, Ραβί, που με προσκάλεσες. - Σας ευχαριστώ που είστε καλεσμένος μου. 94 00:06:55,374 --> 00:06:58,168 Ελπίζω να μην προσβλήθηκε. - Γιοσέφ Χάιμ; 95 00:06:58,418 --> 00:06:59,836 Φυσικά και όχι. 96 00:07:00,002 --> 00:07:03,464 Τον ξέρω πολύ καιρό. Με εμπιστεύεται. 97 00:07:04,423 --> 00:07:07,511 Η γυναίκα του είναι η Chabad, οπότε... Καλό Σάββατο. 98 00:07:07,718 --> 00:07:10,512 Έτσι, αυτή και η γυναίκα μου δέθηκαν. 99 00:07:11,305 --> 00:07:14,225 Η γυναίκα του ραβίνου: Jenia Kovalekskaya. 100 00:07:14,516 --> 00:07:18,312 Γεννήθηκε στη Μόσχα το 1975. Μεταστράφηκε στον Ιουδαϊσμό. 101 00:07:18,521 --> 00:07:22,024 Άλλαξε το όνομά της σε Haya Moshki. Έχουν 4 παιδιά. 102 00:07:22,899 --> 00:07:26,362 Ζέεφ, καλό Σάββατο. Έρχεται και για φαγητό. 103 00:07:26,571 --> 00:07:28,906 Αυτός είναι ο Ράμι. Είναι σε εφεδρεία. 104 00:07:29,408 --> 00:07:32,411 Πάμε. Χάγια Μόσκι θα τρελαθούμε, αργήσαμε. 105 00:07:34,870 --> 00:07:37,706 Δεν έχω επίθετο. Δεν υπάρχει Ze'ev στον Adam. 106 00:07:37,790 --> 00:07:40,668 Από πού κατάγεσαι; - Ιερουσαλήμ. 107 00:07:41,127 --> 00:07:43,838 Που μεγάλωσες; - Στο Beit Shemesh. 108 00:07:43,963 --> 00:07:46,925 Η οικογένεια Κοέν. μετακόμισα στην Ιερουσαλήμ για δουλειά. 109 00:07:47,091 --> 00:07:49,593 Ποιος είναι ο πατέρας σου; - Ραφαέλ Κοέν. 110 00:07:49,845 --> 00:07:51,680 Πέρασε στα 14 μου. 111 00:07:52,680 --> 00:07:54,725 Σύζυγος; Παιδιά; - Όχι ακόμα. 112 00:07:55,225 --> 00:07:56,475 Θεού θέλοντος. 113 00:07:59,353 --> 00:08:01,189 Αυτή δεν είναι η πραγματική του ταυτότητα; 114 00:08:01,648 --> 00:08:04,692 Είπε ότι τον λένε Ράμι, αλλά όλα τα υπόλοιπα είναι αλήθεια. 115 00:08:04,817 --> 00:08:08,654 Γιατί τους τα λέει όλα αυτά; - Δεν έχω ιδέα. 116 00:08:08,904 --> 00:08:11,031 Ο Yosef Haim φαίνεται γνωστός. 117 00:08:11,324 --> 00:08:12,826 Ίσως από τη δουλειά; 118 00:08:13,576 --> 00:08:16,620 Πουλάει γυαλιά, τρέχει τον κόσμο από το μαγαζί του. 119 00:08:16,747 --> 00:08:19,124 Αλλά έρχεται από ένα νοικοκυριό της Τορά. 120 00:08:19,206 --> 00:08:22,293 Δεν μπορεί να καθίσει ήσυχος, πάντα εν κινήσει. 121 00:08:24,463 --> 00:08:26,923 Και έχει αυτή τη συναισθηματική αναταραχή. 122 00:08:27,673 --> 00:08:29,634 Συγχωρέστε με. Καμία ασέβεια. 123 00:08:29,759 --> 00:08:32,385 Γι' αυτό είχε κάποιο πρόβλημα στο σπίτι. 124 00:08:32,470 --> 00:08:34,054 Αλλά είναι άνθρωπος της χάρης. 125 00:08:34,139 --> 00:08:36,600 Προσφέρεται εθελοντικά με Έρευνα και Διάσωση, 126 00:08:36,767 --> 00:08:39,352 δωρίζει χρήματα, βοηθάει τους ανιψιούς του... 127 00:08:39,769 --> 00:08:42,898 Έχει δυνατότητες, αυτό είπα στην οικογένεια, 128 00:08:43,023 --> 00:08:45,859 και με τη χάρη του Θεού, έκαναν ένα θαύμα... 129 00:08:45,984 --> 00:08:49,196 Ευλόγησε τον Κύριο. - Θα έχεις και το θαύμα σου. 130 00:08:49,321 --> 00:08:52,948 Μπορώ να πω ότι βρίσκεσαι σε σταυροδρόμι. Θέλω να ακούσω τα πάντα για αυτό. 131 00:08:53,075 --> 00:08:56,952 Μέχρι το τέλος αυτού του Σαββάτου, Θα καταλάβω τις «μενιές» σου. 132 00:08:57,328 --> 00:09:00,123 «Μενιές»; - Είναι Γίντις. 133 00:09:00,248 --> 00:09:02,083 Έχω γίνει Ασκενάζι. 134 00:09:02,208 --> 00:09:06,087 Προλήψεις, προλήψεις... Θα σκάψουμε σε όλη σας τη ζωή. 135 00:09:06,212 --> 00:09:09,548 Σαν υδραυλικός. Υπάρχει ένας λόγος που εφημερεύεις εδώ. 136 00:09:09,841 --> 00:09:15,096 Με τα χέρια Του δημιουργεί και πλούσιοι και φτωχοί... 137 00:09:21,727 --> 00:09:25,816 Τραγουδάω προς τιμήν Του ένα τραγούδι... 138 00:09:28,025 --> 00:09:31,113 Τραγουδάω προς τιμήν Του ένα τραγούδι... 139 00:09:34,573 --> 00:09:38,912 Ο Βράχος, προστάτης των φτωχών... 140 00:09:39,287 --> 00:09:41,414 Αλήθεια είναι το όνομά Του. 141 00:09:42,456 --> 00:09:45,126 Ο αναβάτης των τροχών... 142 00:09:46,419 --> 00:09:49,130 Ποιος μπορεί να προηγηθεί... 143 00:09:50,465 --> 00:09:52,591 Φως άγγελοι... 144 00:09:52,758 --> 00:09:54,510 Τι είναι αυτό το τραγούδι; 145 00:09:55,303 --> 00:09:57,806 Είμαστε οι Ασκεναζίμ, πώς πρέπει να ξέρω; 146 00:10:02,436 --> 00:10:04,730 Καλό Σάββατο. - Υγεία. 147 00:10:06,147 --> 00:10:08,899 Βλέπω ότι ξέρεις τη μελωδία. Δεν το κάνουν πολλοί. 148 00:10:09,317 --> 00:10:12,528 Μεγάλωσα στο Samy Elmaghribi. - Είσαι Μαροκινός; 149 00:10:12,946 --> 00:10:16,450 Η μητέρα μου είναι από το Mogador. Ο αείμνηστος πατέρας μου ήταν από τη Φες. 150 00:10:16,658 --> 00:10:19,327 Πρέπει να πάλεψαν πολύ. - Φυσικά. 151 00:10:22,748 --> 00:10:25,792 Πού είναι τώρα η μητέρα σου; Ακόμα στο Beit Shemesh; 152 00:10:26,500 --> 00:10:28,836 Στην πραγματικότητα, μένει μαζί μου. 153 00:10:29,629 --> 00:10:33,091 Έπεσε κάτω μερικές φορές, έτσι αποφασίσαμε με τα αδέρφια μου 154 00:10:33,216 --> 00:10:35,216 πρέπει να ζήσει μαζί μου. 155 00:10:35,469 --> 00:10:38,639 Δεν ήθελα γηροκομείο ή υποβοηθούμενη διαβίωση... 156 00:10:38,804 --> 00:10:41,475 Μεγάλωσε έξι παιδιά, ευλόγησε τον Κύριο. 157 00:10:41,682 --> 00:10:43,894 Αυτό είναι υπέροχο. Το ακούς αυτό; 158 00:10:44,143 --> 00:10:45,937 Τίμα τους γονείς σου. 159 00:10:46,772 --> 00:10:51,232 Θα έπρεπε να είναι τόσο προφανές, όμως οι άνθρωποι ξεχνούν. 160 00:10:52,235 --> 00:10:55,363 «Μη με πετάς μακριά». Μπράβο. 161 00:10:55,655 --> 00:11:00,951 Δεν είναι τίποτα το ιδιαίτερο... - Είναι ξεχωριστό. Πολύ ιδιαίτερο. 162 00:11:01,284 --> 00:11:03,078 Εβίβα! 163 00:11:03,162 --> 00:11:05,374 Πιστέψτε με είναι ξεχωριστό. 164 00:11:08,085 --> 00:11:11,797 Αλλά αυτό δεν πρέπει να σας εμποδίσει από το να έχεις τη δική σου οικογένεια. 165 00:11:12,339 --> 00:11:15,841 Διαφορετικά, ποιο είναι το νόημα; - Ναι. 166 00:11:16,592 --> 00:11:19,888 Ο τρόπος που τρως... Είναι αυτός πώς πρέπει να τρώει ένας άντρας; 167 00:11:20,054 --> 00:11:21,682 Όχι. - Φάε σαν άντρας! 168 00:11:21,847 --> 00:11:23,557 Κούνησε το, Σάιμον, ξεκίνα! 169 00:11:23,683 --> 00:11:27,604 Πώς σας παρέχει ο Κύριος, τι κάνεις για τα προς το ζην; 170 00:11:29,188 --> 00:11:32,192 Ψύξη. Εγκαθιστώ κλιματιστικά. 171 00:11:38,115 --> 00:11:39,991 Μπορώ να ρωτήσω τι κάνετε; 172 00:11:43,370 --> 00:11:45,371 Θεωρητικά μαθηματικά. 173 00:11:47,124 --> 00:11:49,250 Εντυπωσιακός. - Μην πας εκεί. 174 00:11:49,418 --> 00:11:52,129 Ακόμα κι αν προσπάθησες, δεν μπορούσες να καταλάβεις. 175 00:11:52,336 --> 00:11:54,505 Ο Ζέεφ έχει κοφτερό μυαλό. 176 00:11:56,048 --> 00:11:57,842 Αν ήταν πρωθυπουργός, 177 00:11:58,009 --> 00:12:01,138 όλο το χάος σε αυτή τη χώρα θα λυνόταν. 178 00:12:01,721 --> 00:12:05,433 Όλοι οι μεγαλύτεροι ραβίνοι έχουν τα μυαλά των μαθηματικών. 179 00:12:05,642 --> 00:12:08,186 Ο Ραβίνος Γκίνσμπεργκ ήταν μαθηματικός. 180 00:12:09,062 --> 00:12:12,399 Θρησκευτικοί μαθηματικοί δεν είναι ομάδα υψηλού κινδύνου. 181 00:12:12,691 --> 00:12:14,775 Εξήγησέ μου, Είμαι ένας απλός άνθρωπος. 182 00:12:14,900 --> 00:12:17,403 Πώς λύνουμε το χάος σε αυτή τη χώρα; 183 00:12:17,821 --> 00:12:20,698 Πάρτε για παράδειγμα το αγόρι Άραβας που κάηκε. 184 00:12:21,908 --> 00:12:24,161 Ζέεφ, πες του αυτό που μου είπες. 185 00:12:25,037 --> 00:12:29,332 Δεν εμπιστεύομαι αυτόν τον τύπο. - Γιατί δεν τον εμπιστεύεσαι; 186 00:12:29,457 --> 00:12:31,375 Δεν μοιάζει με τύπο AC. 187 00:12:31,585 --> 00:12:34,337 Χάγια, μίλα Εβραϊκά, όχι Ρωσσία. 188 00:12:34,837 --> 00:12:38,591 Λέει ότι δεν εμπιστεύεται τον Σάιμον. Ότι δεν είναι τεχνικός AC. 189 00:12:39,426 --> 00:12:41,845 Τι κλιματιστικό; - Με συγχωρείτε; 190 00:12:42,178 --> 00:12:44,264 Ηλέκτρα; Ταντιράν; 191 00:12:44,514 --> 00:12:45,640 Ze'ev, Εβραϊκά. 192 00:12:45,974 --> 00:12:49,519 Θέλει να μάθει τι είδους του κλιματιστικού που εγκαθιστάτε. 193 00:12:49,644 --> 00:12:51,687 Ίσως θέλει ένα στο σπίτι του. 194 00:12:52,230 --> 00:12:56,317 λυπάμαι... Δεν είμαι ιδιωτικός τεχνικός. 195 00:12:57,152 --> 00:12:59,236 Εργάζομαι για μεγάλα ιδρύματα. 196 00:12:59,446 --> 00:13:02,490 Το Υπουργείο Άμυνας, ο στρατός, το Shabak... 197 00:13:02,990 --> 00:13:06,410 Τι συμβαίνει με αυτόν; - Ίσως ήπιε πάρα πολύ. 198 00:13:07,245 --> 00:13:11,582 Ο Ζέεφ δεν του αρέσει το Σαμπάκ, νομίζει ότι είναι σαν την KGB. 199 00:13:12,167 --> 00:13:14,086 Το μόνο που κάνω είναι να εγκαταστήσω AC. 200 00:13:15,044 --> 00:13:16,672 Αν ο Shabak ήταν KGB, 201 00:13:16,879 --> 00:13:20,926 οι Άραβες δεν θα απήγαγαν τρεις Εβραίους, παιδιά, σκοτώστε τα, 202 00:13:21,092 --> 00:13:24,221 και να πάρει τρεις εβδομάδες να τα βρεις! 203 00:13:25,096 --> 00:13:28,140 Τι ξέρει η KGB ότι το Shabak δεν το κάνει; 204 00:13:28,600 --> 00:13:30,476 Η KGB ξέρει τα πάντα. 205 00:13:30,601 --> 00:13:34,105 Αυτό που σκέφτεσαι, κάνεις, για την οικογένειά σου, τα πάντα. 206 00:13:34,480 --> 00:13:37,109 Ο Σαμπάκ νομίζει ότι ξέρει, αλλά δεν το κάνει. 207 00:13:37,567 --> 00:13:41,446 Είναι καλό ή κακό; - Δεν πειράζει. 208 00:13:41,989 --> 00:13:44,573 Είναι γεγονός. Ο Σαμπάκ δεν ξέρει. 209 00:13:45,616 --> 00:13:48,327 Βλέπει, ακούει, δεν καταλαβαίνει. 210 00:13:48,953 --> 00:13:50,913 Καλό για τους Άραβες, κακό για τους Εβραίους. 211 00:13:51,456 --> 00:13:55,668 Μακάρι η Σαμπάκ να ήταν σαν την KGB, αλλά με τους Άραβες, όχι τους Εβραίους. 212 00:13:55,836 --> 00:13:57,671 Ο Σαμπάκ δεν ξέρει τίποτα. 213 00:13:58,629 --> 00:14:00,131 Ποιος είναι αυτός ο τύπος Ze'ev; 214 00:14:00,298 --> 00:14:03,969 Κρίνοντας από τα εβραϊκά του, έχει πάει εδώ γύρω στα πέντε χρόνια... 215 00:14:04,135 --> 00:14:06,304 Ο Ζέεφ, έχει μια θεωρία... 216 00:14:06,929 --> 00:14:10,767 Πες του τι μου είπες αυτό πρωί. Συνέχισε, πες το! 217 00:14:13,644 --> 00:14:17,774 Ένας Άραβας είναι έτοιμος να κάνει τα πάντα. Δικαίωμα; Δεν είναι λογικός. 218 00:14:18,232 --> 00:14:22,738 Σκοτώνοντας παιδιά, γυναίκες, μωρά. Ανατινάζεται στο λεωφορείο. Τρελός, χωρίς καρδιά. 219 00:14:23,279 --> 00:14:24,822 Γιατί είναι καλό για αυτόν; 220 00:14:24,947 --> 00:14:27,868 Γιατί φοβόμαστε και θελεις να φυγεις... 221 00:14:27,993 --> 00:14:29,870 Όχι. Είναι όπως στα μαθηματικά. 222 00:14:29,995 --> 00:14:34,750 Εάν η μία πλευρά είναι λογική, και η άλλη πλευρά είναι παράλογη, 223 00:14:35,459 --> 00:14:38,169 η δύναμη δεν έχει σημασία. Είναι σαν... 224 00:14:38,711 --> 00:14:40,547 Μια εξίσωση. - Ναι. 225 00:14:41,756 --> 00:14:43,341 Τι λέτε λοιπόν; 226 00:14:43,674 --> 00:14:48,096 Αν ο Εβραίος λειτουργεί παράλογα από εδώ, 227 00:14:48,804 --> 00:14:51,975 όχι από εδώ, και ο Άραβας είναι λογικός, 228 00:14:52,933 --> 00:14:54,686 τότε ο Εβραίος έχει δύναμη. 229 00:14:55,269 --> 00:14:57,648 Το αντίθετο, ο Εβραίος χάνει. 230 00:14:58,606 --> 00:15:03,110 Γιατί από μαθηματικής άποψης, ένα καμένο Άραβα αγόρι είναι πολύ καλό. 231 00:15:03,861 --> 00:15:05,238 Για τους Εβραίους. 232 00:15:09,116 --> 00:15:13,205 Αν λέει αυτό που νομίζω ότι είναι λέγοντας, είναι ένα κάλεσμα στη βία. 233 00:15:14,121 --> 00:15:16,582 Υπονοείται, αλλά ο ραβίνος είναι ήσυχος. 234 00:15:17,250 --> 00:15:20,962 Αλλά δεν είναι τυχαίο αυτός ο μαθηματικός είναι εκεί. 235 00:15:21,087 --> 00:15:24,048 Και η σύνδεση του Chabad... - Δεν έχουμε τίποτα. 236 00:15:24,298 --> 00:15:26,634 Είναι σαν την εβδομαδιαία μερίδα Τορά μας. 237 00:15:26,802 --> 00:15:29,261 Φίνχας ο ιερέας, ένας δίκαιος άνθρωπος, 238 00:15:29,388 --> 00:15:35,268 σηκώνει το δόρυ, πιάνει τη Ζίμρι, ένας kosher Εβραίος, 239 00:15:35,644 --> 00:15:39,815 με εκείνη την φυλή των Μαδιάνων, και τον μαχαιρώνει. Οπου; 240 00:15:43,150 --> 00:15:45,861 Μέσω των γεννητικών οργάνων της. - Σωστά. 241 00:15:47,197 --> 00:15:51,033 Αν δεν ήταν γραμμένο στη Γραφή, δεν θα μπορούσε ποτέ να ειπωθεί. 242 00:15:51,368 --> 00:15:54,162 Οδηγεί το δόρυ στο σημείο της παράβασης. 243 00:15:54,328 --> 00:15:55,871 Είναι λογικό αυτό; 244 00:15:57,039 --> 00:15:58,500 Όχι. 245 00:15:59,042 --> 00:16:00,668 Είναι συναίσθημα. 246 00:16:00,876 --> 00:16:05,798 Είναι συγκίνηση που ξεσπά από το βαθύτερο μέρος της εβραϊκής ψυχής. 247 00:16:07,717 --> 00:16:10,386 Δεν σκέφτεται είτε είναι καλό είτε κακό 248 00:16:10,511 --> 00:16:14,390 ή ποιος θα κερδίσει τη διαπραγμάτευση. Ξέρει ότι πρέπει να γίνει. 249 00:16:14,557 --> 00:16:17,686 Κεραία! Το κάνει! Καμία κουβέντα. 250 00:16:19,187 --> 00:16:22,606 Αυτό πρέπει να δείχνει κάτι. Ας το στείλουμε στον Korb. 251 00:16:22,982 --> 00:16:25,027 Είναι εντελώς υποκίνηση. 252 00:16:25,192 --> 00:16:27,988 Μίλησε με τον Yosef Haim πριν το φόνο; 253 00:16:28,113 --> 00:16:29,614 Τον επηρέασε; 254 00:16:29,740 --> 00:16:32,116 Δεν ξέρω που σκότωσε αυτό το αγόρι Άραβας, 255 00:16:32,993 --> 00:16:34,745 αλλά αν ήταν Εβραίος, 256 00:16:34,995 --> 00:16:38,789 ήταν μια πράξη μεγάλης θυσίας για τον εβραϊκό λαό, 257 00:16:39,582 --> 00:16:44,379 από τον τρομερό του πόνο πέρασε τα αγόρια που σκοτώθηκαν τόσο μικρά. 258 00:16:47,591 --> 00:16:51,427 Επειδή έχω, ευλόγησε τον Κύριο, μια κόρη 259 00:16:53,971 --> 00:16:56,140 με μια μεγάλη, αγνή ψυχή, 260 00:16:57,142 --> 00:17:00,604 που κατέβηκε σε αυτή τη γη να εξαγνιστεί στα βάσανα. 261 00:17:01,812 --> 00:17:04,357 Βλέπω τη θεϊκή παρουσία στην ψυχή της. 262 00:17:05,358 --> 00:17:08,987 Και στο δικό μας. Είναι πέρα ​​από λόγια. 263 00:17:11,280 --> 00:17:12,990 Ή ακόμα και σκέψεις. 264 00:17:14,826 --> 00:17:17,037 Η αλήθεια του Θεού δεν είναι διανοητική. 265 00:17:18,079 --> 00:17:23,000 Μερικές φορές, ο Θεός εργάζεται μέσω μας και φτιάχνει τον κόσμο χωρίς να μας ρωτήσει. 266 00:17:23,417 --> 00:17:25,336 Τι είναι λογικό σε αυτό; 267 00:17:40,018 --> 00:17:41,478 Πού πάει; 268 00:17:51,238 --> 00:17:53,030 Μετάβαση σε άλλη κάμερα. 269 00:17:57,118 --> 00:17:59,496 Καπνίζει. - Το Σάββατο; 270 00:18:00,163 --> 00:18:02,374 Πρέπει να είναι θέμα ζωής και θανάτου. 271 00:18:03,000 --> 00:18:04,417 Αυτό είναι γαμημένο. 272 00:18:22,352 --> 00:18:23,894 Είμαι τόσο γεμάτος. 273 00:18:27,065 --> 00:18:29,108 Οι τολμηροί στην εχθρική γη. 274 00:18:53,049 --> 00:18:54,759 Είσαι καλά; 275 00:19:02,726 --> 00:19:04,060 Ποιος είναι ο Ράμι; 276 00:19:05,729 --> 00:19:07,521 Κάποιος που ήξερα... 277 00:19:09,191 --> 00:19:11,692 Ακούστηκε σαν τον ξέρεις πολύ καλά. 278 00:19:12,318 --> 00:19:16,073 Rami, ο εγκαταστάτης AC του Shabak. - Ναι, με μερική απασχόληση. 279 00:19:17,281 --> 00:19:19,867 Στη συνέχεια μελετά την Τορά σε κάποιο Kolel... 280 00:19:19,992 --> 00:19:22,037 Και μεγάλωσε στο Beit Shemesh. 281 00:19:22,162 --> 00:19:25,123 Ο πατέρας του πέθανε όταν ήταν 14 ετών. - Δεν είχα άλλη επιλογή. 282 00:19:25,248 --> 00:19:27,125 Αυτή είναι μια λεπτή γραμμή, Σάιμον. 283 00:19:27,291 --> 00:19:31,672 Αν αντιμετωπίζουμε αυτήν την ομάδα ως ύποπτος, το απόρρητό σας έχει σημασία. 284 00:19:32,005 --> 00:19:34,090 Σας φαίνονται ύποπτοι; 285 00:19:34,799 --> 00:19:36,801 Τι κάνουμε εδώ; 286 00:19:36,969 --> 00:19:41,847 Τι αυτός ο μαθηματικός και ο ραβίνος είπε ότι ήταν υποκίνηση. 287 00:19:42,516 --> 00:19:45,309 Αν βρούμε μια σύνδεση μεταξύ αυτός και ο Yosef Haim... 288 00:19:45,434 --> 00:19:49,064 Τι υποκίνηση; Ο αδερφός μου θα μπορούσε να πει το ίδιο πράγμα. 289 00:19:49,189 --> 00:19:52,901 Και τα παιδιά του θα μπορούσαν να το είχαν πει αυτό, και με όποιον μεγάλωσα. 290 00:19:53,818 --> 00:19:56,570 Είναι απλά μια ομάδα των άθλιων ανθρώπων 291 00:19:56,738 --> 00:19:59,156 που αναζήτησε και βρήκε νόημα. 292 00:19:59,991 --> 00:20:03,161 Είναι ο τρόπος τους να εκφράζονται την αγάπη τους για την πατρίδα. 293 00:20:03,327 --> 00:20:08,125 Εκτιμούν την αγάπη για τη χώρα στο έπακρο πρωτόγονο, ρατσιστικό και μη εβραϊκό μέρος. 294 00:20:08,416 --> 00:20:15,089 Αυτός ο Ρώσος, ο Ζέεφ, έχει δίκιο. Δεν ξέρεις τίποτα για αυτούς. 295 00:20:16,090 --> 00:20:18,468 Με συγχωρείτε για εμάς... 296 00:20:21,555 --> 00:20:23,515 Σάιμον, τι συμβαίνει; 297 00:20:23,932 --> 00:20:27,810 Βάλτε κάποιον που δεν το κάνει γνωρίζουν τη γλώσσα, τα τραγούδια, 298 00:20:27,935 --> 00:20:30,939 δεν έχει ξάδερφο ποιος ξέρει έναν άλλο ξάδερφο, 299 00:20:31,064 --> 00:20:33,983 Κανείς δεν πρόκειται να σου μιλήσει. Είχαν σωπάσει όλοι. 300 00:20:34,108 --> 00:20:36,694 Έκανα αυτό που έπρεπε έτσι θα με εμπιστευτούν. 301 00:20:37,362 --> 00:20:39,364 Θέτετε την επέμβαση σε κίνδυνο. 302 00:20:39,614 --> 00:20:43,451 Δεν έβαλα τίποτα σε κίνδυνο. Αυτό δεν είναι εχθρικό έδαφος. 303 00:20:44,452 --> 00:20:45,871 Δεν είμαι σίγουρος. 304 00:20:51,042 --> 00:20:53,461 Σάιμον, να ανησυχήσω; 305 00:20:55,338 --> 00:20:56,632 Όχι. 306 00:21:24,116 --> 00:21:26,369 Σήκω, Παλαιστίνιε, σήκω! 307 00:21:28,163 --> 00:21:31,333 Σε Jaffa, Haifa και Halhul! 308 00:22:49,702 --> 00:22:53,248 Σούχα; 309 00:22:54,708 --> 00:22:56,835 Γιατί κλείδωσες την πόρτα; 310 00:23:14,603 --> 00:23:16,563 Γιατί κλειδώσατε τον εαυτό σας; 311 00:23:24,112 --> 00:23:25,864 Δεν έλυσες τη νηστεία; 312 00:23:26,990 --> 00:23:29,742 έπινα νερό. - Θα σου ζεστάνω το φαγητό. 313 00:23:29,867 --> 00:23:32,412 Τουλάχιστον τσιμπήστε. - Δεν θέλω κανένα. 314 00:23:45,424 --> 00:23:46,969 Avishai! 315 00:23:49,762 --> 00:23:52,140 Το ήξερες μιλάς στον ύπνο σου; 316 00:23:52,807 --> 00:23:55,894 Τι είπα; - Είπες «χαμένος» μερικές φορές. 317 00:23:56,019 --> 00:23:58,605 Θα πρέπει να το δουλέψετε. - Πώς; 318 00:23:59,690 --> 00:24:02,526 Εδώ, αυτό θα σας βοηθήσει να κοιμηθείτε. 319 00:24:18,291 --> 00:24:21,252 Ο παππούς εξακολουθεί να ασχολείται με την περίπτωσή σου για τον Yeshiva; 320 00:24:21,877 --> 00:24:23,963 Ναι. -Τι του είπες; 321 00:24:25,298 --> 00:24:27,049 Ότι θα το σκεφτόμουν. 322 00:24:28,259 --> 00:24:31,054 Avishai, είπαμε θα ερχόσουν να δουλέψεις για μένα. 323 00:24:31,512 --> 00:24:34,223 Έχω μεγάλη παραγγελία την Κυριακή και σε χρειάζομαι. 324 00:24:34,348 --> 00:24:38,353 Και σχεδιάζω το επόμενο ταξίδι μου στην Κίνα. Τι θα έλεγες να έρθεις μαζί μου; 325 00:24:39,604 --> 00:24:43,650 Δεν νομίζω ότι είναι καλή ιδέα. - Αβισάι! Μη με εγγυήσεις τώρα. 326 00:24:43,775 --> 00:24:45,818 Γιοσέφ, άσε μας να κοιμηθούμε. 327 00:24:46,193 --> 00:24:48,238 Ησυχία, Άβι, πήγαινε πάλι για ύπνο! 328 00:24:54,744 --> 00:24:57,663 σου λέω, κάνε κάτι με τα χέρια σου, 329 00:24:57,830 --> 00:25:00,291 και ο θόρυβος στο κεφάλι σου θα φύγει. 330 00:25:00,416 --> 00:25:03,878 Πήγαινε το Yeshiva, ο θόρυβος απλά θα γίνει πιο δυνατός. Εμπιστεύσου με. 331 00:25:04,337 --> 00:25:06,006 Καλά. Καληνύχτα. 332 00:26:07,651 --> 00:26:10,028 Μοχάμεντ: «Η μηχανή ήταν χαλασμένη». 333 00:26:10,194 --> 00:26:12,364 «Ήταν ακριβό; 334 00:26:12,864 --> 00:26:15,534 «Δεν είμαι εγώ ποιος το έσπασε». 335 00:26:18,202 --> 00:26:22,708 Τοτό: «Πες μου ότι δεν είσαι εσύ μιλούν στα μέσα ενημέρωσης». 336 00:26:31,508 --> 00:26:32,925 Μωάμεθ, κοίτα. 337 00:26:37,263 --> 00:26:40,976 1, 2, 3, 4... 338 00:26:43,561 --> 00:26:45,480 1, 2, στρίψτε αριστερά... 339 00:26:47,316 --> 00:26:51,319 1, 2, 3, 4... Αριστερό πόδι επάνω, δεξί πόδι επάνω. 340 00:26:56,866 --> 00:27:01,371 Μωάμεθ, εξασκηθείτε και στείλτε μου, για να δω, εντάξει; 341 00:27:02,204 --> 00:27:03,664 Αντίο, Μωάμεθ. 342 00:28:07,104 --> 00:28:08,771 Καλό Σάββατο. 343 00:28:09,564 --> 00:28:12,776 Όλα καλά; - Ναι. Ευχαριστώ που ρωτήσατε... 344 00:28:14,653 --> 00:28:17,864 Δεν φαίνομαι εντάξει; - Δεν πρέπει να είσαι εδώ έξω. 345 00:28:18,490 --> 00:28:22,952 Με όλη την ένταση, γι' αυτό έφερε περισσότερους έφεδρους στρατιώτες. 346 00:28:23,077 --> 00:28:25,913 Είμαι ο Ράμι. Μιλήσαμε πιο πριν, στη συναγωγή. 347 00:28:26,038 --> 00:28:29,000 Πώς είπες ότι σε λένε; - Avishai Elbaz. 348 00:28:29,835 --> 00:28:33,587 Μένεις στο θείο σου; - Ναι, σε εκείνο το σπίτι... 349 00:28:34,172 --> 00:28:38,050 Έλα, θα σε πάω πίσω. - Όχι. Φεύγω από το χωριό. 350 00:28:39,720 --> 00:28:43,181 Τώρα; Είναι Σάββατο... - Στον Νεβέ Γιακόφ. 351 00:28:43,765 --> 00:28:46,768 Είναι ώρες μακριά. Και είναι επικίνδυνο. 352 00:28:46,977 --> 00:28:49,104 Υπάρχει δρόμος μέσα από την κοιλάδα. 353 00:28:49,229 --> 00:28:53,191 Είναι ένα χιλιόμετρο. Και είναι εντός των ορίων του Σαββάτου. 354 00:28:53,317 --> 00:28:56,236 Το έχω ξανακάνει. Καλό Σάββατο. 355 00:29:07,122 --> 00:29:09,207 Avishai! 356 00:29:11,667 --> 00:29:13,586 Avishai, σταμάτα! 357 00:29:16,964 --> 00:29:20,426 Είναι όλα καλά; - Πρέπει να φύγω από εδώ. 358 00:29:20,551 --> 00:29:23,888 Πρέπει να επιστρέψω στο Yeshiva. - Τι Yeshiva; Στάση. 359 00:29:24,013 --> 00:29:26,599 Μου είπες ότι έφυγες από το Yeshiva. 360 00:29:33,065 --> 00:29:40,197 Αυτό είναι το πρόβλημα. έχω να γυρίσω πίσω. Για να φύγω από εδώ. 361 00:29:43,616 --> 00:29:47,578 Είναι μόνο ο Yeshiva; Ή είναι κάτι άλλο σε ενοχλεί; 362 00:29:55,878 --> 00:29:58,548 Νομίζω ότι θα πάρω όρκος σιωπής. 363 00:29:58,714 --> 00:30:02,134 Το Σάββατο; Επιτρέπεται αυτό; 364 00:30:06,138 --> 00:30:10,394 Avishai, αν υπάρχει κάτι θες να μου πεις, πρέπει. 365 00:30:11,769 --> 00:30:14,021 Δεν είναι ώρα για όρκο σιωπής. 366 00:30:14,146 --> 00:30:18,026 Στάση. Δεν με ξέρεις, αλλά μπορείς να με εμπιστευτείς. 367 00:30:18,151 --> 00:30:20,028 Θέλω να σε βοηθήσω. 368 00:30:21,863 --> 00:30:25,534 Ξέρω πώς είναι να είσαι σε οικοτροφείο Yeshiva. 369 00:30:26,159 --> 00:30:28,869 Ξέρω πώς είναι να σου λείψουν οι γονείς σου. 370 00:30:29,913 --> 00:30:32,332 Δεν μπορώ να σε αφήσω να φύγεις. Είναι επικίνδυνο. 371 00:30:36,169 --> 00:30:38,672 Είστε στον όρκο της σιωπής σας ήδη; 372 00:30:43,551 --> 00:30:46,471 Άσε με να σε πάω πίσω στο σπίτι του θείου σου... 373 00:30:48,682 --> 00:30:53,185 Δεν σε αφήνω μόνο μέχρι να είσαι εσύ πες μου ότι δεν φεύγεις από το χωριό. 374 00:30:56,397 --> 00:30:58,400 Δεν θα φύγω από το χωριό. 375 00:31:01,528 --> 00:31:04,364 Και από εδώ και πέρα, Παίρνω όρκο σιωπής. 376 00:32:41,502 --> 00:32:43,755 Avishai, τι συμβαίνει; 377 00:32:43,880 --> 00:32:46,590 Περίμενε, έλα εδώ. Κάτσε κάτω. 378 00:32:57,894 --> 00:32:59,313 Τι είναι αυτό; 379 00:33:01,147 --> 00:33:02,691 Πού ήσουν; 380 00:33:06,486 --> 00:33:08,321 Ήσουν έξω όλο το βράδυ; 381 00:33:12,241 --> 00:33:14,618 Avishai, Βλέπω κάτι δεν πάει καλά. 382 00:33:16,371 --> 00:33:18,789 Αν θέλεις να μιλήσουμε, Είμαι εδώ. 383 00:33:20,000 --> 00:33:23,377 Μπορείς να μου μιλήσεις για οτιδήποτε. Πραγματικά. 384 00:33:25,588 --> 00:33:27,173 Τι είναι αυτό; 385 00:33:28,424 --> 00:33:30,093 Όρκος σιωπής; 386 00:33:33,638 --> 00:33:37,392 είσαι καλεσμένος στο σπίτι μου και έχεις πάρει όρκο σιωπής; 387 00:33:38,352 --> 00:33:41,229 Φανταστείτε να ήμουν φιλοξενούμενος στο σπίτι των γονιών σου 388 00:33:41,355 --> 00:33:44,191 και κάθισα εκεί σιωπηλός όλο το Σάββατο; 389 00:33:50,989 --> 00:33:56,161 Καλό Σάββατο, Ράμι, δίκαιος άνθρωπος. Τι κάνετε; Πώς ήταν η βάρδια σας; 390 00:33:56,702 --> 00:33:58,079 Με τη βοήθεια του Θεού. 391 00:33:58,579 --> 00:34:01,040 Ό,τι μπορώ να κάνω να τον βοηθήσω να σε βοηθήσει; 392 00:34:03,501 --> 00:34:07,088 Όρκος σιωπής. Τι πιστεύεις για όρκο σιωπής; 393 00:34:08,715 --> 00:34:12,344 Είμαι κατά του όρκου, αλλά αν είναι απαραίτητο, 394 00:34:13,469 --> 00:34:16,347 είναι ένας από τους πιο ευλογημένους όρκους. 395 00:34:18,684 --> 00:34:22,353 Rami, δεν νομίζω ότι χρειάζεσαι να πάρω όρκο σιωπής. 396 00:34:24,563 --> 00:34:28,275 Ίσως το κάνω, με όλα τα αρνητικά κουβέντα που ξεστομίζω. 397 00:34:29,402 --> 00:34:32,405 Κάτι σε βαραίνει. ξέρω. 398 00:34:34,199 --> 00:34:36,952 «Μια ανησυχία στην καρδιά ενός άντρα, πες το μακριά». 399 00:34:37,744 --> 00:34:39,538 Μιλήστε σε κάποιον για αυτό. 400 00:34:39,829 --> 00:34:44,208 Αλλά, αν δεν μπορείτε να βρείτε κανέναν, όπως λένε, προχωρήστε. Αφήστε το να πάει. 401 00:34:44,751 --> 00:34:46,920 Καλό Σάββατο, Ράμι! 402 00:34:47,713 --> 00:34:49,922 Καλό Σάββατο! 403 00:34:51,550 --> 00:34:54,385 Με συγχωρείτε, Ραβίνε, σήμερα είναι η σειρά μου, έτσι δεν είναι; 404 00:34:57,054 --> 00:35:00,266 Μάικ, ο Σάιμον είναι καθ' οδόν στο σπίτι. 405 00:35:02,101 --> 00:35:03,394 Καλά. 406 00:35:03,728 --> 00:35:05,188 Καλώς. 407 00:35:07,440 --> 00:35:09,650 Ο Μάικ και ο Κορμπ είναι καθ' οδόν. 408 00:35:11,360 --> 00:35:14,905 Καλό Σάββατο! - Η Χαντάσα κοιμάται. 409 00:35:15,907 --> 00:35:18,242 Καλό Σάββατο στην κυρία του σπιτιού. 410 00:35:18,367 --> 00:35:21,538 Σας ευχαριστούμε για τη φιλοξενία σας. - Αυτός είναι ο Ράμι. 411 00:35:21,871 --> 00:35:23,789 Έχουμε άφθονο φαγητό. 412 00:35:23,956 --> 00:35:27,251 Μπορώ να βοηθήσω με οτιδήποτε; - Θεέ μου, όχι, είσαι καλεσμένος. 413 00:35:27,376 --> 00:35:29,880 Κάτσε, το τραπέζι θα είναι έτοιμο σύντομα. 414 00:35:32,632 --> 00:35:36,052 Είναι ωραία εδώ. Ευρύχωρος. Είσαι εδώ πολύ καιρό; 415 00:35:36,177 --> 00:35:37,596 Τρία χρόνια. 416 00:35:37,721 --> 00:35:40,097 Κάποτε ζούσαμε σε χωματερή στο Χαρ Νοφ. 417 00:35:40,222 --> 00:35:42,059 Αυτό το μέρος είναι ένα θαύμα. 418 00:35:43,434 --> 00:35:46,771 Σαράντα τετραγωνικά μέτρα εδώ, τόνοι εξαερισμού... 419 00:35:48,523 --> 00:35:51,318 Αυτά τα δύο τα έφερα από την Κίνα. 420 00:35:51,485 --> 00:35:53,737 Καρέκλες μασάζ, όχι το Σάββατο. 421 00:35:53,903 --> 00:35:56,697 Ελάτε μέσα στην εβδομάδα. Είναι σαν ταϊλανδέζικο μασάζ. 422 00:36:01,577 --> 00:36:03,789 Ειδικό ενυδρείο για αλμυρό νερό. 423 00:36:03,914 --> 00:36:05,791 15.000 σέκελ. - Αλήθεια; 424 00:36:05,916 --> 00:36:07,501 Μπράβο. 425 00:36:07,751 --> 00:36:11,630 Θα σας δείξω τον εξωτερικό χώρο. - Μπορώ να χρησιμοποιήσω το μπάνιο σας; 426 00:36:12,380 --> 00:36:16,009 Το ένα εδώ κάτω είναι τραβηγμένο. Επάνω, στα δεξιά. 427 00:36:16,259 --> 00:36:18,594 Σαν στο σπίτι σας. - Ευχαριστώ. 428 00:36:36,822 --> 00:36:38,322 Γεια σου, Avishai. 429 00:36:45,038 --> 00:36:47,373 Ψάχνω μόνο για το μπάνιο. 430 00:36:54,005 --> 00:36:56,300 Είσαι ακόμα στον όρκο της σιωπής σου; 431 00:37:06,101 --> 00:37:10,313 Ήθελα απλώς να σου πω Σε σκεφτόμουν συνέχεια τη νύχτα, 432 00:37:11,315 --> 00:37:13,400 και κατά την πρωινή προσευχή. 433 00:37:16,110 --> 00:37:20,157 Ξέρεις, «μια ανησυχία σε έναν άντρα καρδιά, πες το μακριά». 434 00:37:21,574 --> 00:37:23,327 Το έχετε ακούσει αυτό; 435 00:37:25,244 --> 00:37:28,706 Μερικές φορές, είναι καλύτερο να μιλάμε σε κάποιον που δεν ξέρεις. 436 00:37:33,878 --> 00:37:35,713 Είμαι εδώ, αν θέλεις. 437 00:37:36,297 --> 00:37:39,134 Αναζητώ τα αδέρφια μου... 438 00:37:42,094 --> 00:37:45,014 Παρακαλώ, όχι άλλη μια ώρα αυτού του τραγουδιού... 439 00:37:45,641 --> 00:37:47,601 Πραγματική χορωδία, αυτοί οι τύποι. 440 00:37:50,728 --> 00:37:54,940 Αναζητώ τα αδέρφια μου, Πες μου, σε προσεύχομαι... 441 00:37:59,362 --> 00:38:01,155 Καλό Σάββατο. 442 00:38:02,490 --> 00:38:06,909 Εκεί που ταΐζουν το κοπάδι. 443 00:38:07,913 --> 00:38:11,579 Εκεί που ταΐζουν το κοπάδι. 444 00:38:13,498 --> 00:38:16,545 Ομορφη. Τραγουδάτε όλοι τόσο καλά. 445 00:38:16,713 --> 00:38:18,923 Περίμενε μέχρι να φτάσει στο θέμα. 446 00:38:21,217 --> 00:38:24,346 Τραγουδάτε αυτά τα νέα τραγούδια; στο σπίτι των γονιών σου; 447 00:38:24,927 --> 00:38:26,847 Τραγουδάμε, αλλά όχι αυτά τα τραγούδια. 448 00:38:27,096 --> 00:38:30,978 Χθες το βράδυ, στο ραβίνο Μπεν Σοσάν, ήταν επίσης πολύ ωραίο. 449 00:38:31,103 --> 00:38:33,521 Ξέρει και αυτός να τραγουδάει. Είσαι κοντά; 450 00:38:33,646 --> 00:38:37,358 Για να είμαι ειλικρινής μαζί σας, ο ραβίνος δεν είναι του στυλ μας. 451 00:38:37,693 --> 00:38:41,445 Είναι περισσότερο «του λαού». Ο μπαμπάς μου είναι ακραίος «αντίπαλος». 452 00:38:41,570 --> 00:38:44,449 Μαροκινός, αλλά ως Λιθουανός όπως μπορείτε να φανταστείτε. 453 00:38:44,574 --> 00:38:48,911 Έτσι είναι και οι ανιψιοί μου. Ένα από αυτούς σπουδάζουν με έναν μεγάλο ραβίνο... 454 00:38:49,036 --> 00:38:51,956 Ξέχασα το όνομά του. Έχει ένα Kolel στο Har Nof. 455 00:38:52,541 --> 00:38:56,128 Ένας Μαροκινός τύπος επίσης. Σκληρός, αλλά σπουδαίος μελετητής. 456 00:38:57,378 --> 00:39:03,510 Πώς λέγεται το Kolel του; - Μου πέρασε από το μυαλό... 457 00:39:05,137 --> 00:39:06,804 Προσπαθήστε να θυμάστε! 458 00:39:11,143 --> 00:39:15,480 Το Kolel του ραβίνου Shalom Ben David; - Ναι! Shalom Ben David! 459 00:39:15,896 --> 00:39:19,860 Αυτός είναι ο μπαμπάς μου. Ο παππούς τους. -Δεν λες... 460 00:39:20,735 --> 00:39:22,320 Τον ξέρει. 461 00:39:23,070 --> 00:39:25,197 Ο ανιψιός μου τον θαυμάζει πραγματικά. 462 00:39:25,489 --> 00:39:27,867 Λοιπόν, πώς παντρευτήκατε ένα κορίτσι Chabad; 463 00:39:28,076 --> 00:39:30,911 Πώς ήξερες ότι ήταν η Chabad; Δείχνει; 464 00:39:35,166 --> 00:39:37,960 Συγχωρέστε με. Ο Ραβίνος Μπεν Σοσάν μου είπε... 465 00:39:38,420 --> 00:39:40,422 Και οι τοίχοι στο σπίτι τα λένε όλα. 466 00:39:40,547 --> 00:39:43,425 Ξέρεις τι είναι ο Ραβίνος Σαχ είπε για το Chabad; 467 00:39:43,550 --> 00:39:46,010 Είναι τόσο κοντά καθώς φτάνει στον Ιουδαϊσμό. 468 00:39:51,516 --> 00:39:53,101 Πλάκα κάνω, Πνίνα. 469 00:39:53,309 --> 00:39:55,019 αστειεύομαι. 470 00:39:55,686 --> 00:39:57,898 Έχουν πολλές καλές ιδιότητες. 471 00:39:58,273 --> 00:40:01,233 Ο Μπεν Σοσάν συνεχίζει να μιλάει για μια εβραϊκή ψυχή, 472 00:40:01,360 --> 00:40:05,364 και παντρεύτηκε μια ξανθιά Ρωσίδα. Δεν είναι υποκριτικό; 473 00:40:06,155 --> 00:40:09,534 Είναι μια δίκαιη προσήλυτη. Αλλά για αυτόν μιλάω. 474 00:40:09,867 --> 00:40:14,373 Εδώ τελειώνει η ιστορία του επικίνδυνου πνευματικός ηγέτης, Ραβίνος Μπεν Σοσάν. 475 00:40:14,748 --> 00:40:18,793 Έπρεπε να τον είχες ακούσει χθες. - Δεν είναι πουθενά εγκληματικό. 476 00:40:19,126 --> 00:40:21,630 Ξέρω πράγματα, δεν είναι τυχαίο, 477 00:40:21,755 --> 00:40:24,632 και έχουν προβλήματα με την κόρη τους. 478 00:40:24,757 --> 00:40:26,592 Ούτε αυτό είναι τυχαίο. 479 00:40:26,760 --> 00:40:29,929 Δεν θα παντρευόσουν έναν προσήλυτο; -Εγώ; Ποτέ. 480 00:40:30,472 --> 00:40:32,474 Ο Μωυσής παντρεύτηκε έναν προσήλυτο. 481 00:40:32,724 --> 00:40:36,103 Ακριβώς επειδή ο Θεός άνοιξε στόμα γαϊδουριού δεν σημαίνει 482 00:40:36,228 --> 00:40:38,396 μια χελώνα μπορεί να μαντέψει το Παγκόσμιο Κύπελλο. 483 00:40:38,688 --> 00:40:41,525 Δεν καταλαβαίνω. - Ένας τζεντίλε είναι γεντίλε. 484 00:40:41,650 --> 00:40:44,735 Είμαι σίγουρος ότι πολλοί δικαιολογούνται κοιμηθείτε με εθνικές γυναίκες 485 00:40:44,860 --> 00:40:47,114 νομίζοντας ότι θα τους μετατρέψουν, 486 00:40:47,239 --> 00:40:51,076 αλλά μέχρι να μαχαιρώσει ο Φινέας δύο άνδρες, οι άνθρωποι δεν το κατάλαβαν. 487 00:40:51,201 --> 00:40:55,414 Γι' αυτό ο Θεός είπε ότι γύρισε το δικό του μακριά ο θυμός και σταμάτησε την πανούκλα. 488 00:40:55,539 --> 00:41:00,460 Μπορείτε λοιπόν να συγκρίνετε με το Phinhas; Έπρεπε να μείνεις στην αίθουσα μελέτης. 489 00:41:00,710 --> 00:41:04,672 Τι σχέση έχει αυτό; Όλη αυτή η συζήτηση για το γιατί το έκανε 490 00:41:04,797 --> 00:41:07,425 και το άγιο πνεύμα. Όχι. Κοινή λογική. 491 00:41:07,884 --> 00:41:11,137 Δεν είναι τόσο απλό. - Δεν είναι ούτε περίπλοκο. 492 00:41:11,637 --> 00:41:16,351 Αυτό συμβαίνει όταν μελετάς Τορά των Ασκεναζίμ. 493 00:41:16,768 --> 00:41:19,938 Μερικές φορές πρέπει να σηκώσεις ένα σπαθί και σφαγή. 494 00:41:20,063 --> 00:41:23,190 Ή να καείς... - Ναι, ποια είναι η διαφορά; 495 00:41:24,650 --> 00:41:27,695 Μην δικαιολογείτε τα τέρατα που έκαψε εκείνο το αγόρι! 496 00:41:27,820 --> 00:41:31,282 Πνίνα, ξαφνικά, όλοι θυμούνται το όνομά του; 497 00:41:32,034 --> 00:41:35,704 Abu Khdeir, Abu My- Ass. Ξέρεις γιατί θυμούνται το όνομά του; 498 00:41:35,829 --> 00:41:40,500 Γιατί ένας Άραβας πρέπει να πεθάνει έτσι θα ξεχνάμε 100 Εβραίους που πέθαναν πριν. 499 00:41:41,376 --> 00:41:43,878 Θυμάται κανείς Shalhevet Pas; 500 00:41:44,045 --> 00:41:45,797 Η οικογένεια Φόγκελ; 501 00:41:46,632 --> 00:41:48,257 Απλά αφήστε τους ήσυχους. 502 00:41:48,425 --> 00:41:51,094 Γιοσέφ Χάιμ! - Είμαι ήρεμος. 503 00:41:57,851 --> 00:42:00,728 Από ότι ακούω, κλείνουν πάνω τους. 504 00:42:00,896 --> 00:42:02,563 Εδώ έρχεται. 505 00:42:02,981 --> 00:42:04,483 Αυτός είναι ταύρος... 506 00:42:06,735 --> 00:42:08,235 Πώς θα το ξέρατε; 507 00:42:09,278 --> 00:42:11,989 Υπάρχουν βίντεο της απαγωγής στο Διαδίκτυο. 508 00:42:12,114 --> 00:42:16,619 Χθες, στη θέση μου, υπήρχε αυτός ο τύπος που συνέχισε να παρακολουθεί τα βίντεο 509 00:42:17,161 --> 00:42:19,121 και κοίταξα το τηλέφωνό του. 510 00:42:22,000 --> 00:42:24,835 Τι είδες; - Όχι τόσο πολύ. 511 00:42:25,711 --> 00:42:29,675 Έρχονται δύο νέοι, τότε βλέπεις το αυτοκίνητο να φεύγει. 512 00:42:29,882 --> 00:42:34,179 Και υπάρχουν εικόνες από κάποιο αραβικό γωνιακό κατάστημα. 513 00:42:35,764 --> 00:42:38,976 Ποιος τα ανάρτησε; Πώς κάνουν ξέρεις ότι είναι η απαγωγή; 514 00:42:39,101 --> 00:42:42,896 Δεν ξέρω περισσότερα από σένα. Ίσως να μην ήταν καν Εβραίοι. 515 00:42:43,021 --> 00:42:45,940 Ελπίζω να μην ήταν. Ποιος καίει έναν άνθρωπο ζωντανό; 516 00:42:46,148 --> 00:42:48,150 Όποιος το έκανε δεν είναι πια Εβραίος. 517 00:42:48,568 --> 00:42:50,778 Πώς το ξέρεις κάηκε ζωντανός; 518 00:42:50,903 --> 00:42:52,864 Δεν θέλω να το ακούσω αυτό. 519 00:42:56,034 --> 00:42:57,661 Έτσι τον έκαψαν. 520 00:42:57,827 --> 00:43:02,833 Αυτοί οι καταραμένοι Άραβες πυροβόλησαν ένα δίχρονο στο κεφάλι. 521 00:43:03,250 --> 00:43:05,668 Yosef Haim, σκάσε! 522 00:43:06,503 --> 00:43:09,715 Σκόπευαν τα όπλα τους σε ένα μωρό! - Σώπα κιόλας! 523 00:43:10,215 --> 00:43:12,259 Δεν μπορώ να σε ακούσω άλλο. 524 00:43:12,967 --> 00:43:17,014 Τι λέτε; -Κάπου φτάνει. 525 00:43:19,266 --> 00:43:20,684 Με συγχωρείτε. 526 00:43:35,614 --> 00:43:38,577 Εντάξει, Fishman, πάμε. Ανεβάστε τα βίντεο. 527 00:43:48,085 --> 00:43:52,173 Κοίτα, το πυροβόλησα από την κάμερα ασφαλείας του γείτονά μου. 528 00:43:53,090 --> 00:43:54,384 Δείξτε τους! 529 00:43:54,509 --> 00:43:57,929 Θα το κάνουμε, αλλά είναι δύσκολο να το πούμε ποιοι είναι οι δολοφόνοι. 530 00:43:58,262 --> 00:44:03,476 Και η αστυνομία δεν έχει ανακοινώσει αν ήταν εγκληματικό ή πολιτικό. 531 00:44:03,601 --> 00:44:06,646 Φυσικά ήταν πολιτικό. Η αστυνομία λέει ψέματα. 532 00:44:06,771 --> 00:44:10,317 Θέλουν να κρύψουν το λάθος τους, να μην τα προλάβω έγκαιρα! 533 00:44:10,567 --> 00:44:13,362 Ήσουν το τελευταίο άτομο που είδε τον Μωάμεθ. 534 00:44:14,362 --> 00:44:16,239 Τι έγινε μετά; 535 00:44:22,244 --> 00:44:24,373 Σούχα, πες του. 536 00:44:26,500 --> 00:44:27,876 Για ποιο λόγο; 537 00:44:28,543 --> 00:44:32,047 πες τους, για να πιάσουν αυτούς τους Ναζί. 538 00:45:19,260 --> 00:45:23,556 Ματανιά: «Δείτε το! Πλάνα της απαγωγής του Άραβα τσαμπουκά». 539 00:45:24,474 --> 00:45:26,684 «Όποιος το έκανε, πράξη του Φίνχας!» 540 00:45:37,362 --> 00:45:38,655 Ο Γιόσι... 541 00:45:40,824 --> 00:45:44,494 «Γιατί απαντάς ένα κείμενο το Σάββατο;» 542 00:45:45,829 --> 00:45:48,123 «Από τα Ματάνια». 543 00:45:49,041 --> 00:45:51,793 Περίμενε, τα Ματανιά είναι... - Ένας από τους ανιψιούς. 544 00:46:02,637 --> 00:46:05,097 Yosef Haim: «Είναι για τον έπαινο των θεών». 545 00:46:10,519 --> 00:46:16,233 Ματανιά: Έχετε ακούσει για το «δόντι για ένα δόντι, ένα οφθαλμό αντί ένα οφθαλμό»; 546 00:46:21,322 --> 00:46:23,367 Yosef Haim: "Λοιπόν;" 547 00:46:24,659 --> 00:46:30,498 Ματανιά: «Λοιπόν, αυτός ο Αμπού Χντέιρ είναι γάιδαρος για γάιδαρο..." 548 00:46:37,797 --> 00:46:39,715 Yosef Haim: "Haha" 549 00:46:42,385 --> 00:46:44,762 Ματανιά: "Είναι καλό, σωστά;" 550 00:46:53,688 --> 00:46:57,900 Yosef Haim: «Μπορείς να κρατήσεις ένα μυστικό ούτε το πουλόβερ σου δεν ακούει;» 551 00:46:59,235 --> 00:47:01,028 Ματανιά: "Τι;" 552 00:47:07,661 --> 00:47:10,079 Yosef Haim: "Γαϊδούρα είμαι εγώ, φίλε." 553 00:47:21,717 --> 00:47:23,969 Ματανιά: "Τι σημαίνει αυτό;" 554 00:47:36,856 --> 00:47:40,860 Yosef Haim: «Ελάτε μετά το Σάββατο, Έχω κάτι να σου πω». 555 00:47:40,985 --> 00:47:42,612 Σπρώξτε τον λίγο ακόμα. 556 00:47:44,822 --> 00:47:49,327 Ματανιά: «Κουλ, αλλά δώσε μου μια υπόδειξη». 557 00:48:00,713 --> 00:48:03,925 Yosef Haim: «Πότε κάνει το Yinon να ανοίξει το τηλέφωνό του;» 558 00:48:07,346 --> 00:48:11,641 Μετά το Havdalah... Ο άγιος... 559 00:48:13,643 --> 00:48:16,103 Είμαστε στο Yinon, σωστά; - Φυσικά. 560 00:48:43,632 --> 00:48:47,385 Ας ξεκινήσουμε με τον Avishai. Προφανώς κάτι ξέρει. 561 00:48:47,594 --> 00:48:51,389 Είναι κάτω από ένα τρελό άγχος. Απειλείται από τον θείο του. 562 00:48:51,597 --> 00:48:54,101 Αλλά δεν νομίζω είναι ένας από τους τρεις. 563 00:48:54,226 --> 00:48:56,061 Φαινόταν κοντά στον Yosef Haim. 564 00:48:56,353 --> 00:48:59,313 Είναι μέρος της συμμορίας, αλλά ξέρω τον τύπο του. 565 00:48:59,815 --> 00:49:04,193 Τον ξέρω πολύ καλά. Έχει μηδενική ικανότητα για βία. 566 00:49:05,612 --> 00:49:07,447 Είναι ένα φύλλο στον άνεμο. 567 00:49:07,989 --> 00:49:10,992 Το Yinon έχει τελειώσει, σωστά; 568 00:49:11,659 --> 00:49:14,913 Σύμφωνα με τα γραπτά μηνύματα και η κουβέντα στο αυτοκίνητο. 569 00:49:15,038 --> 00:49:18,916 Υποθέτω ότι ο Yosef Haim θα του τηλεφωνήσει μόλις βγει το Σάββατο. 570 00:49:19,543 --> 00:49:23,922 Ο Κόμπι είναι κλόουν, είναι ακίνδυνος. Είδαμε ότι δεν έχει ιδέα. 571 00:49:24,380 --> 00:49:26,675 Matanya, δεν νομίζω. 572 00:49:27,092 --> 00:49:31,304 Δεν είναι κοντά στον Yosef Haim, και είναι πρακτικά μη θρησκευόμενος. 573 00:49:31,429 --> 00:49:35,349 Τα παιδιά μας είναι θρήσκοι, σίγουρα. Αν έπρεπε να στοιχηματίσω, θα έλεγα τον Avi. 574 00:49:35,684 --> 00:49:39,186 Είναι αρκετά βίαιος, ήσυχος, και κοντά στον Yosef Haim. 575 00:49:39,396 --> 00:49:41,815 Το Facebook του είναι γεμάτο likes για τη Λέχαβα 576 00:49:41,940 --> 00:49:44,693 και «Ο λαός του Ισραήλ Απαίτηση εκδίκησης». 577 00:49:44,860 --> 00:49:49,030 Λοιπόν, οι δύο τύποι τηλεφωνεί ο Yosef Haim μετά το Σάββατο είναι αυτοί. 578 00:49:50,032 --> 00:49:53,827 Τους συλλαμβάνουμε με τον Yosef Haim. - Ουρί; 579 00:49:54,952 --> 00:49:58,164 Αν φτάσει σε παρεμπόδιση της δικαιοσύνης, είμαι μαζί σου. 580 00:49:58,914 --> 00:50:01,418 Πότε τελειώνει το Σάββατο; - Ψαράς; 581 00:50:01,710 --> 00:50:02,878 Σε 75 λεπτά. 582 00:50:33,449 --> 00:50:34,951 Avishai; 583 00:50:38,538 --> 00:50:40,039 Avishai; 584 00:50:44,210 --> 00:50:47,047 Έχετε δει τον Avishai; - Δεν είναι στο δωμάτιο; 585 00:50:47,172 --> 00:50:49,967 Όχι. Πήγαινε να τον βρεις. - Αφήστε τον να περπατήσει. 586 00:50:50,132 --> 00:50:52,635 Ψάξτε τον! Γιατί πρέπει να μαλώσετε; 587 00:50:55,054 --> 00:50:57,641 Πνίνα; Έχετε δει τον Avishai; 588 00:51:08,360 --> 00:51:12,364 Ευλογημένος είσαι που διακρίνεις Αγιότητα από την καθημερινότητα. 589 00:51:36,096 --> 00:51:38,472 Καλή σου εβδομάδα. Που κατευθύνεσαι; 590 00:51:42,436 --> 00:51:45,188 Ομορφη. Όρκος σιωπής είναι καλό πράγμα. 591 00:51:45,480 --> 00:51:48,400 Κατευθύνομαι προς την Ιερουσαλήμ. Είναι καλό για σένα; 592 00:51:53,155 --> 00:51:57,701 Επιστροφή στο Yeshiva; Αυτό είναι ωραίο. Μπες μέσα, δίκαιο. 593 00:52:15,260 --> 00:52:16,385 Γειά σου; 594 00:52:16,802 --> 00:52:20,097 Γινόν, πρέπει να σου πω κάτι. -Τι συμβαίνει; 595 00:52:20,431 --> 00:52:23,518 Θυμηθείτε τα ρούχα εκείνου του άντρα σε πήρα από Κίνα; 596 00:52:23,684 --> 00:52:28,940 Το σορτσάκι και το μπλουζάκι; - Θυμάμαι. Τι γίνεται με αυτούς; 597 00:52:29,065 --> 00:52:32,235 Πρέπει να τα κάψετε, είναι shatnez. 598 00:52:32,360 --> 00:52:35,447 Να τα κάψουν; - Ναι. Μην αφήνεις ίχνος. 599 00:52:38,032 --> 00:52:39,576 Τι είναι το "shatnez"; 600 00:52:40,744 --> 00:52:44,498 Η Halakha δεν επιτρέπει ρούχα από μαλλί και λινό. 601 00:52:44,873 --> 00:52:47,333 Δηλαδή υποτίθεται ότι θα τα κάψετε; - Όχι. 602 00:52:47,458 --> 00:52:51,505 Θέλει να κάψει τα ρούχα φορούσαν τη νύχτα της δολοφονίας. 603 00:52:51,630 --> 00:52:55,717 Αυτό είναι αλλοίωση των αποδεικτικών στοιχείων. - Φωνάζει άλλον. 604 00:53:02,891 --> 00:53:04,226 Γαμώ! 605 00:53:04,434 --> 00:53:05,768 Τι σου είπα; 606 00:53:08,688 --> 00:53:11,065 Αυτός είναι ο άνθρωπός μας. - Ένα φύλλο στον άνεμο; 607 00:53:12,233 --> 00:53:13,735 Yosef Haim 608 00:53:25,539 --> 00:53:29,126 Avishai, πού πήγες; Πρόκειται για τον όρκο της σιωπής; 609 00:53:29,293 --> 00:53:32,545 Τέλος πάντων, θυμήσου τα ρούχα από την Κίνα; 610 00:53:34,088 --> 00:53:38,092 Κάψτε τα, υπάρχει shatnez, τα ρούχα από την Κίνα, 611 00:53:38,885 --> 00:53:41,471 οπότε απλά κάψε τα, το συντομότερο δυνατό. 612 00:53:42,347 --> 00:53:45,309 Επιστρέψτε σε μένα ως όσο πιο γρήγορα μπορείτε. Καλή εβδομάδα. 613 00:53:49,521 --> 00:53:50,896 Μπράβο, Σάιμον! 614 00:54:27,809 --> 00:54:30,519 Σούχα, πάρε αυτό. - Ποιος είναι; 615 00:54:30,686 --> 00:54:33,731 Πρόεδρος Abu Mazen, θέλει να σε παρηγορήσει. 616 00:54:34,273 --> 00:54:37,360 Είναι στο τηλέφωνο. Μίλα του. 617 00:54:44,451 --> 00:54:45,911 Γειά σου. 618 00:54:50,331 --> 00:54:51,666 Ευχαριστώ... 619 00:54:56,505 --> 00:54:58,047 Ευχαριστώ. 620 00:55:01,259 --> 00:55:02,719 Δόξα τω Θεώ. 621 00:55:03,135 --> 00:55:05,304 Ευχαριστώ, να είσαι καλά. Αντίο. 622 00:55:10,226 --> 00:55:12,436 Δεν θέλω να μιλήσω σε κανέναν! 623 00:55:13,563 --> 00:55:16,608 Είναι ο Παλαιστίνιος Πρόεδρος! Μας στηρίζει. 624 00:55:16,733 --> 00:55:18,652 Τι μπορεί να κάνει ο πρόεδρος; 625 00:55:19,152 --> 00:55:22,239 Ο Μωάμεθ πέθανε και δεν μπορούσα να κοιτάξω το πρόσωπό του! 626 00:55:24,824 --> 00:55:28,786 Ο Πρόεδρος θα στείλει μήνυμα στους προέδρους του κόσμου 627 00:55:28,911 --> 00:55:30,664 για να πιάσουν τους εγκληματίες. 628 00:55:30,956 --> 00:55:33,625 Οπότε θα τους πιάσουν. Τότε τι; 629 00:55:36,253 --> 00:55:41,675 Δεν θέλω να με ξεχάσουν ο Μωάμεθ. - Αν μπορούσα θα τα έκαιγα κι εγώ! 630 00:55:58,525 --> 00:56:01,235 Καλή εβδομάδα! -Καλή εβδομάδα. Που είσαι; 631 00:56:01,777 --> 00:56:03,780 Στο δρόμο για το γηροκομείο. 632 00:56:04,197 --> 00:56:06,992 Είπα στη μαμά να μείνει στο χώρο μου μέχρι αύριο. 633 00:56:07,117 --> 00:56:12,039 Αλλά ήταν αποφασισμένη να πάει. - Δεν θέλω να φύγει. 634 00:56:13,498 --> 00:56:15,291 Θέλω να μείνει μαζί μου. 635 00:56:16,418 --> 00:56:19,463 Με άκουσες; - Είσαι σίγουρος; 636 00:56:20,713 --> 00:56:24,009 Πες της ότι ζητώ συγγνώμη και να μην το διαφωνώ. 637 00:56:25,010 --> 00:56:27,137 Θα την πάρω από το μέρος σου. 638 00:56:27,637 --> 00:56:30,931 Και θα σου επιστρέψω το σκουφάκι. - Μπράβο. 639 00:56:31,766 --> 00:56:33,143 Ευχαριστώ. 640 00:56:42,235 --> 00:56:47,865 Είσαι καλός μαθητής. Καλύτερα από ό,τι ήμουν στην ηλικία σου. 641 00:56:52,496 --> 00:56:56,500 Avishai, θέλω να επωφεληθώ του όρκου της σιωπής σου 642 00:56:56,625 --> 00:57:00,128 να πω μερικά πράγματα χωρίς διακοπή. Καλά; 643 00:57:05,675 --> 00:57:08,679 Συγχωρέστε με για τον θυμό είχα απέναντί σου. 644 00:57:11,431 --> 00:57:13,809 Υποθέτω ότι χρειαζόσουν περισσότερο χρόνο να αποφασίσει 645 00:57:13,934 --> 00:57:16,311 πήγαινες πίσω στο Yeshiva. 646 00:57:18,521 --> 00:57:21,900 Με τη βοήθεια του Θεού, είσαι στο σωστό μονοπάτι τώρα, 647 00:57:22,275 --> 00:57:24,652 και είμαι πολύ περήφανος για σένα, Avishai, 648 00:57:24,945 --> 00:57:27,780 και ελπίζω να με συγχωρέσεις για τον θυμό μου. 649 00:57:32,990 --> 00:57:35,452 Γινόν. Γινόν! 650 00:57:37,454 --> 00:57:38,833 Τι; 651 00:57:41,003 --> 00:57:43,588 Ποιος είναι; - Αστυνομία. Ηρεμώ. 652 00:57:44,168 --> 00:57:47,009 Ποιος είναι εκεί; - Μην κουνηθείς! 653 00:57:48,135 --> 00:57:49,719 Ποιος είσαι; 654 00:57:50,137 --> 00:57:52,179 Ποιος είσαι; 655 00:57:52,556 --> 00:57:54,974 Avishay! - Αστυνομία. Μην κουνηθείς. 656 00:57:58,103 --> 00:57:59,813 Περιτυλίγω! Περιτυλίγω! 657 00:58:00,355 --> 00:58:03,271 Που τον πας; Ya'akov! 658 00:58:34,889 --> 00:58:36,516 Έλα εδώ αγάπη μου. 659 00:58:43,440 --> 00:58:46,485 Βοήθεια! Γιοσέφ Χάιμ! 660 00:58:48,195 --> 00:58:50,822 Γιοσέφ Χάιμ! 661 00:58:53,240 --> 00:58:57,204 Γιοσέφ Χάιμ! Γιοσέφ Χάιμ! - Ηρέμησε! 662 00:58:58,664 --> 00:59:01,291 Είμαι η Αλίνα. Δεν θα σας βλάψουμε. 663 00:59:02,083 --> 00:59:05,086 Δεν έκανα τίποτα! -Κάνε ησυχία! 664 00:59:19,768 --> 00:59:24,313 Καλή εβδομάδα Σάιμον. -Καλή εβδομάδα. 665 00:59:49,085 --> 00:59:51,675 ΤΕΛΟΣ ΕΠΕΙΣΟΔΙΟΥ 5 666 01:01:17,297 --> 01:01:20,077 <χρώμα γραμματοσειράς= τώρα, θα τα ρίξουν όλα πάνω σου. 667 01:01:21,000 --> 01:01:22,445 ΣΤΟ ΕΠΟΜΕΝΟ ΤΑ ΑΓΟΡΙΑ ΜΑΣ 668 01:01:24,139 --> 01:01:25,402 Πιάσαμε τους δολοφόνους του γιου σας. 669 01:01:25,675 --> 01:01:28,426 Η Σαμπάκ και η αστυνομία διεξήγαγε μια μεγάλη επιχείρηση. 670 01:01:28,517 --> 01:01:30,483 Έκαναν καλή δουλειά. - Καλή δουλειά; 671 01:01:33,933 --> 01:01:34,858 Έχετε κάποιο σχέδιο; 672 01:01:37,388 --> 01:01:38,848 <χρώμα γραμματοσειράς= μακριά από κάθε πόλεμο. 673 01:01:39,121 --> 01:01:40,793 Πρέπει να με βοηθήσεις. - Όχι, δεν το κάνω. 674 01:01:46,890 --> 01:01:48,682 ΤΑ ΑΓΟΡΙΑ ΜΑΣ